ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ПРОДАЖИ

Предпосылка

Настоящие Общие условия продажи и поставок применяются ко всем договорам и поставкам товаров, заключаемых и осуществляемых Seno Seed sas, Seno Antonio Simone ИНН 01460050295 с зарегистрированным офисом в Rovigo, Via Urandi 19 / A, и рабочим офисом на Viale delle Industrie 53 / a (далее Seno Seed®), в соответствии со ст. 62 Законодательного Декрета №. 24/01/2012, преобразованного с поправками в Закон №. 27 24.03.2012.
Любые другие условия или поправки по контракту не будут действительны и не вступят в силу без предварительного письменного одобрения Seno Seed®.
Подписание настоящего контракта ведет к соглашению на общие условия продажи, упомянутые далее и применяемые ко всем следующим поставкам, начиная с сегодняшнего дня, за исключением возможных модификаций, которые должны быть предварительно доведены до сведения Покупателя, как минимум за 30 дней до их применения. При отсутствии отказа Покупателя в течение 15 дней с момента получения сообщения, модификации считаются принятыми. В случае аннулирования, недействительности или неэффективности одного из вышеуказанных условий, или некоторых из них, это аннулирование не повлияет на действительность всех остальных условий. Исключительно недействительное условие, следовательно, будет считаться неприменимым.

Все семена, продаваемые Seno Seed®, считаются нескоропортящимися, так как они хранятся более 60 дней. Семена, хранящиеся в оригинальной упаковке и в охлажденной среде, сохраняют всхожесть до двенадцати месяцев с даты, указанной на упаковке. Очень часто после этого срока их можно использовать для посева, но прежде чем делать это, целесообразно провести тест на всхожесть. Все семена Seno Seed® не генетически модифицированные организмы (без ГМО) и соответствуют показателям по чистоте и всхожести, согласно нормам I.S.T.A. International Seed Testing Association (Международная ассоциация по тестированию семян).

Все цены указаны в евро без учета НДС и подразумеваются на условиях франко-склад Seno Seed® . Цены на продажу могут быть изменены Seno Seed в любое время без предварительного уведомления, за исключением цен, уже подтвержденных Клиенту при заказе. Семена продаются по количеству, весу, числу упаковок. Seno Seed® определяет количество и тип упаковок, согласно наличию на данный момент.

Все семена Seno Seed® доставляются в соответствии с инструкциями, определенными Покупателем, при отсутствии которых Seno Seed® имеет право действовать по своему усмотрению. Доводим до Вашего сведения, в соответствии со ст. 1378 Гражданского Кодекса, что право собственности на продукты, а также риск их перевозки передаются Покупателю с момента их вручения курьеру перевозчику несмотря на то, что цены подразумеваются на условиях франко-склад.
Стоимость доставки всегда за счет Покупателя.

Покупатель должен произвести оплату наложенным платежом или банковским чеком курьеру, а также банковской квитанцией, банковским переводом, прямым переводом в течение установленного по контракту срока. В случае задержки оплаты Покупатель должен будет оплатить Seno Seed® процент с неоплаченной суммы по текущему официальному курсу (Законодательный Декрет № 231 10.09.2002 и в соответствии со ст. 62 Законодательного Декрета № 1 преобразован с поправками в Закон № 27 24/03/2012) . В случае задержки в оплате, Seno Seed® может прервать любую последующую доставку семян или услуг. Seno Seed® также может по своему усмотрению потребовать оплату установленной суммы или расторгать контракт в соответствии со ст. 1456 Гражданского Кодекса, за исключением, в любом случае, компенсации за больший ущерб. Расходы по неоплате, взысканию оплаты или опротестованию всегда за счет Покупателя.

Любая претензия или рекламация, включая претензии по поводу ошибок в доставке, ошибок в упаковке, различия в весе и количестве товара, должна быть ясно выражена и предъявлена в письменной форме в течение не более 8 дней с даты получения товаров. Получатель в момент получения обязуется осмотреть упаковку и, в случае повреждения гарантийной пломбы, мы просим его отметить это в товарно-транспортной накладной курьера и запросить его подпись. Копия этого документа должна быть сохранена Покупателем, так как без него мы не сможем принимать никаких претензий.

Любая претензия по поводу всхожести должна быть ясно выражена и предъявлена в письменной форме в течение не более 8 дней с даты прорастания семян. В любом случае Покупатель лишается этой возможности после истечения срока годности, указанного на упаковке. Любая претензия по поводу несоответствия семян с точки зрения сорта, сортовой чистоты или других подобных характеристик должна быть ясно выражена и предъявлена в письменной форме в течение не более 8 дней с момента обнаружения.  Обе стороны соглашаются, что констатация дефекта осуществима, когда растения достаточно развиты для визуальной оценки. Согласно ст. 1495 Гражданского Кодекса, Покупатель, который не соблюдает крайний срок для подачи жалобы, а также не сохраняет продукты в оригинальной упаковке в соответствии с тем, что указано на этикетке, теряет право на гарантию.

Seno Seed® не принимает претензии, если Покупатель открыл или повредил все упаковки. Любая предъявленная претензия не дает права Покупателю на приостановку оплаты. Сумма должна быть оплачена в соответствии с первоначально установленными сроками. Seno Seed® гарантирует соответствие продаваемых семян действующим правовым нормам и их соответствие указаниям, напечатанным на упаковке.

Поставляемые товары могут использоваться исключительно для выращивания сельскохозяйственных культур, предназначенных для потребления человеком или животным.
Seno Seed® снимает с себя всякую ответственность за ущерб, возникший в результате неправильного использования товаров, а также в случае переработки поставляемых товаров (например: глазирование, внешние обработки) без письменного согласия Seno Seed®.

случае не всхожести или появления растений с видом несоответствующим ожиданиям, Покупатель заранее отказывается от любых претензий и возмещения ущерба, если ущерб зависит от несоблюдения Покупателем всех правил предосторожности и правильного использования семян, а также от несоблюдения условий выращивания, в том числе: почвоведческих и метеорологических условий, рекомендованных агрономами.
Seno Seed® не дает никаких твердых или частичных гарантий относительно описания, качества, плодородности, прочности и любой другой характеристики поставляемых семян. В любом случае Seno Seed® не несет ответственность за растения, которые уже выросли из семян. Покупатель должен самостоятельно определить пригодность покупаемых семян к климатическим и почвоведческим условиям его региона. В случае признания ущерба компанией Seno Seed®, сумма возмещения, которую Покупатель может запросить не может превышать фактическую стоимость продукта.
Покупатель признает и соглашается с ограничениями ответственности Seno Seed®.

Данные Положения и Условия договора регулируются итальянским законодательством. Разрешение любых разногласий между Seno Seed® и Покупателем относительно срока действия, толкования положений, исполнения и расторжения контрактов, регулируемых настоящими условиями будет передано компетентному региональному органу, суду города Ровиго.